Aller au contenu
La Pincée

Comparatif

Sichuan vs Sansho : lequel choisir ?

Le Sichuan vert est puissant, citron-coriandre, effet ma fort (3-5 min). Le Sansho japonais est subtil, yuzu-shiso, picotement court mentholé. Sichuan pour mapo tofu et cuisine chinoise relevée (9 €/50g). Sansho pour unagi et sashimi (11 €/20g) — plus cher au gramme.

Coques de poivre du Sichuan vert ouvertes, brun-rouge avec leur intérieur clair, sur ardoise sombre

Poivre · Faux-poivre

Poivre du Sichuan

Province du Sichuan, comtés de Hanyuan et Maowen, Chine

Intensité 8/10
Palette

pamplemousse rose · écorce de citron vert · coriandre

Coques de sansho japonais, petits grains vert-brun finement texturés, dans une coupelle en céramique japonaise

Poivre · Faux-poivre

Sansho

Préfecture de Wakayama, île de Honshu, Japon

Intensité 7/10
Palette

zeste de yuzu · feuille de shiso · menthe verte

Notre verdict

Sichuan pour la puissance, Sansho pour la précision.

En un coup d'œil

Critère Poivre du Sichuan Sansho
Espèce Zanthoxylum simulans Zanthoxylum piperitum
Origine Chine, Sichuan Japon, Wakayama
Notes Pamplemousse rose, citron vert, coriandre Yuzu, shiso, menthe verte
Effet ma 8/10 — vibrant 5/10 — court et mentholé
Torréfaction 60 secondes recommandées Non, à cru
Prix médian 9 € / 50g 11 € / 20g
Usage idéal Mapo tofu, canard laqué, huile pimentée Unagi, sashimi, carpaccio Saint-Jacques

Quand choisir le Poivre du Sichuan

Le Sichuan vert gagne sur la cuisine chinoise relevée. Quatre scénarios. Premier : mapo tofu authentique (ma la = anesthésiant + piment). Deuxième : huile pimentée chinoise (chili oil). Trois : canard laqué façon Pékin. Quatre : poêlées de légumes verts au wok. Toujours torréfier 60 secondes à sec pour activer les arômes.

Quand choisir le Sansho

Le Sansho gagne sur la cuisine japonaise traditionnelle et la précision. Quatre scénarios. Premier : unagi (anguille grillée). Deuxième : sashimi de poisson blanc. Trois : carpaccio de Saint-Jacques crues. Quatre : tempura. Plus volatil que le Sichuan (9 mois max), à acheter en petite quantité. Écraser au mortier juste avant service. Workshop Issé, Umami Paris sont les sources fiables.

Où acheter ?

Poivre du Sichuan

Liens vérifiés le

Indisponible BienMangerindisponible

Les prix peuvent varier selon les promotions en cours sur le site marchand.

Sansho

Liens vérifiés le

Indisponible BienMangerindisponible

Les prix peuvent varier selon les promotions en cours sur le site marchand.

Questions fréquentes

Lequel pour démarrer ?
Sichuan vert. Plus accessible (9 €/50 g), plus polyvalent, plus facile à trouver. Le Sansho vient ensuite pour la cuisine japonaise spécifique.
Lequel sur le chocolat ?
Sansho sur chocolat noir, registre étoilé moderne. Sichuan trop dominant sur ce registre, à réserver à la cuisine salée.
Faut-il torréfier le Sansho ?
Non. Sa fraîcheur s'évapore à la chaleur. Toujours à cru, mortier juste avant service.
Authenticité ?
Sichuan : coques rouge-brun ouvertes, sans graines noires. Sansho : grain plus petit, vert-brun, parfum yuzu-shiso immédiat.
Quel est le goût du poivre sansho ?
Yuzu, shiso et menthe verte, sur un picotement court et mentholé : effet ma noté 5/10, nettement moins vibrant que le Sichuan (8/10). Il se travaille à cru, sans torréfaction, sur l'unagi, les sashimis et le carpaccio de Saint-Jacques.
Qu'est-ce que le poivre du Japon ?
C'est le sansho, baie de Zanthoxylum piperitum cultivée principalement à Wakayama. Comme le Sichuan et le Timut, ce n'est pas un vrai poivre mais un Zanthoxylum : il picote sans piquer. Comptez 11 € les 20 g, soit plus cher au gramme que le Sichuan (9 € les 50 g).

Les meilleurs accords

Les producteurs

Avec le Poivre du Sichuan

Autres comparatifs

Comparatif élaboré selon notre méthodologie. Liens d'achat sponsorisés — voir nos affiliations.